鉄の骨が八本のこうもり傘と、母の番傘第 99 話道具
道具明治のころ・東京の傘屋読了 約6分

鉄の骨が八本のこうもり傘と、母の番傘

〜梅雨の木戸ぎわで、娘はなぜ張り替えを自分の手でやりたがったのか〜

はじめて読む方へ——語り部「ボク」がなぜ千年を渡り歩いているのかは、プロローグにあります。

 八本。雨の往来で、ボクが数えたこうもり傘の骨の数だ。鉄の骨が八本、黒い布が八枚の三角に分かれていて、すぼめれば一本の棒になる。

 それに引きかえ、番傘の骨は四十八本。数えるだけで指が足りなくなる。竹の林に、油紙一枚でふたをしたようなものだ。

◇ ◇ ◇

 明治十二年(一八七九年)の梅雨つゆどき、東京は本所の裏長屋に、わたしは荷をおろしていた。

 「甚三さん、また降ってきたよ」

 大家のかみさんが、軒先へ顔を出してそう言う。わたしはその名で通っていた。荷といっても、竹の小割りと糊の壺と刷毛、油紙の束、それに錐と小刀だけだ。木戸ぎわの軒下に筵むしろを敷けば、それが店になる。雨の続くかぎりは長屋に居つき、仕事が尽きれば、荷を担いで次の町へ移る。

 その日の客は、書生だった。ひじの擦れた紺の洋服で、黒い洋傘ようがさを、抱えるように持ってきた。

 「これは、直せるか」

 開いてみると、八本のうち一本の骨が、くの字に曲がっている。布の先も裂けていた。骨は二段になっていて、親骨の途中に短い受け骨が蝶つがいでとまり、その先が、軸をすべる輪につながる。輪を押しあげれば傘がひらく。つくりの考えは、和傘の轆轤ろくろと変わらない。

 「風にあおられて、裏返ったことがおありでしょう。そういうとき、八本のうち一本にだけ力が寄って、そこが折れます」

 「見ていたのか」

 「見なくても、曲がり方に出ますよ」

 鉄は、竹とちがって、曲がったものを力ずくで戻せばまた曲がる。わたしは骨を二枚の当て木にはさみ、曲がった側へ少し行きすぎるまで押してから、ゆるめて戻した。裂けた布の先は、糸で骨の先へ綴じ直す。針を入れる穴は、もとの穴をたどる。穴をふやせば、そこからまた裂けるからだ。近ごろは、横浜から入った骨と布を組んで売る店が、この町にも出はじめたというが、直す手は、まだ町に少ない。

 書生は、傘を受け取って、礼のかわりに首をかしげた。

 「傘屋が、洋傘を直すとは思わなんだ」

 「しまうときだけは、気をつけてくださいよ。濡れたまま巻いて土間に立てておくと、鉄が錆びて、布に茶色い筋が出ます。ひらいたまま、軒の陰で乾かして、それから巻く。布の折り目は、骨のあいだへ一本ずつ入れて、ね」

 書生は、言われたとおり、指で折り目を一本ずつ骨のあいだへ寄せて、巻いてみせた。四本めで手が止まり、わたしが五本めの折り目を指さすと、残りは一息だった。

挿絵:書生は、言われたとおり、指で折り目を一本ずつ骨のあいだへ寄せて、巻いてみせた

 書生は傘をばさりと開き、雨のなかへ出ていった。軽い、いい音だった。あの黒い傘が、この町の雨に、これから何本ふえるのだろう。そう思うと、仕事の手が、ひとりでに軽くなった。

 書生と入れかわりに、軒の端で雨宿りをしていた娘が、風呂敷づつみを差し出した。十七、八というところか。木綿の着物の肩が濡れている。

 出てきたのは、一本の番傘だった。紙は破れ、縁はほつれ、骨は二か所で折れている。柄は、握るところだけが手の脂と雨で黒ずんで、竹の地肌が磨かれたように光っていた。

 「張り替えは、自分でやります。母に習いましたから。糊の炊き方も、紙の切り方も」

 娘は、柄に目を落として言った。母という人は、雨があがると、かならず傘を軒にひらいて干した。しまうときには、骨のあいだへ手を入れて、一本ずつ、撫でるように確かめたのだという。指を折って数えると、この傘の親骨は四十八本ある。四十八本を、母は毎度、手で撫でて数えていたそうだ。

 「ただ、折れた骨の継ぎ方だけは、教わらないうちに、母が亡くなりました。見せていただけませんか」

 わたしは、見せるだけならと、うなずいた。

◇ ◇ ◇

 まず、折れた骨のわきへ、竹を細く割った添え木をあてがった。小刀で、両端へ向けてうすく削ぎ、折れ口を一寸ずつ越すだけの長さに揃える。

 「削ぎが厚いと、継いだところだけが突っ張って、紙を張ったときに山になります」

 糸を巻く。巻きはじめの端を骨のうえに寝かせて、その上から巻き込んでゆく。糊をふくませて締めれば、乾くころには竹と一つになる。

 わたしが一か所を継いでみせると、娘はもう一か所を、自分でやった。巻きはじめの端が浮いて、糸はゆるんだ。わたしは何も言わずに、その糸を一度ほどき、端を寝かせる所作だけをもういちど見せた。娘は、ほどいたところから巻きなおした。二度目は、締まった。

 次に、古い紙を剥がす。水を含ませた刷毛を紙にあてて、糊がゆるむのを待てば、紙は骨からすうっと離れる。剥がれた紙は、茶色く脂じみて、雨のしみが地図のように広がっていた。

 剥がした紙は、娘が自分で、軒の下の屑かごへ丸めて入れた。母が死んで初めて、その傘の肌を替えるのだ。手つきに、ためらいはなかった。

挿絵:剥がした紙は、娘が自分で、軒の下の屑かごへ丸めて入れた

 骨だけになった傘は、しばらく竹の林そのものだった。骨の根もとを、わたしは指でひとつずつ弾いて、音を聞いた。にぶい音の骨は、どこかが割れている。娘も真似て、一本ずつ弾いた。四十八本のうち、にぶい音は、継いだ二本のほかに、もう一本あった。

 「これも、継ぎます」

 娘は、自分で添え木を削りはじめた。小刀を寝かせる角度は、さっき見たとおりだった。削り終えた添え木を折れ口にあてると、わたしの継いだ一本と、見分けがつかなかった。

 新しい紙は、娘が自分で切って張った。紙を骨にあてがい、糊を薄くのばして、指の腹でなでつける。しわが寄れば、そこだけ湿らせて、ゆるめてやる。わたしは、手を出さなかった。出す場所が、見あたらなかったのだ。

 紙は、一度に張りきれない。一枚の乾くのを待つあいだ、娘は軒の下に座って、雨の脚を眺めていた。わたしは、その横で、別の破れ傘の骨を継いでいた。竹を削る音と、軒から落ちる雨だれの音とが、同じ拍で重なっていた。糊の炊き加減を見るのに、娘は小指の先を壺にちょんとつけて、指のあいだで糸を引かせてみた。母の手つきだったのだろう。迷いがなかった。

 それから一日、軒の陰でそっと干した。翌朝、わたしは油の壺と刷毛を、筵の端に置いた。娘は、荏の油を刷毛にふくませ、骨のあいだを一間ずつ、むらなく引いていった。油は紙にしみて、白かった紙が、飴色に透けてくる。あとは幾日か、風に当てて、油の匂いを抜くだけだ。その間、娘は毎朝、長屋の路地へ顔を出して、傘の乾き具合を、指先でたしかめていった。

 受け取りに来た日も、雨だった。

 傘の上のほうは、新しい紙の色で明るい。そこから下の、骨と柄だけが、古いままだ。紙の明るさと柄の黒さが、一本のうえにならんでいた。わたしは、長屋の軒から傘を受け取る娘の手を、ただ見ていた。

 娘は、店先で傘をひらいた。ばさり、ではなく、竹と紙の、ぱんと張る音がした。その下へ身を入れて、しばらく、紙ごしの雨の音を聞いていた。

 それから、表通りへ出ていった。黒いこうもり傘が二、三本、行き交うなかを、飴色の傘が、ゆっくりと遠ざかっていく。娘は、傘をいくぶん左へ傾けていた。左には誰もいない。右の肩に、雨が落ちていた。

 長屋の木戸のところで、大家のかみさんが、遠ざかる傘を見送っていた。

 「甚三さん、あの子、ひとりで張ったんだねえ」

 「はあ。わたしは、継ぎ口を見せただけで」

 かみさんは、ふうん、と鼻で笑って、井戸のほうへ戻っていった。

 わたしは、その日のうちに、荷を担いで次の町へ移った。

◇ ◇ ◇

 いまの雨の日にも、骨の数は数えられる。軒先に並んだビニール傘の骨を勘定すれば、八本のものが多い。あの書生の傘と同じ数で、ばさりと開く音までよく似ている。雨のなかで、あの音を聞くたびに、あの木戸ぎわの軒が、ふっと頭に浮かぶ。骨の数は、事典の頁にも載っている。

 きのうの雨の下校どき、校門の前で、ビニール傘を子の側へ倒した母親がいた。傘の外へはみ出した、右の肩と、濡れた背。

参考文献・もっと詳しく

※ 和傘(番傘・蛇の目傘)は竹の骨に油紙を張ったもので、破れや骨折れを張り替えて修理しながら長く用いた。幕末から明治にかけて鉄骨に布を張った洋傘(こうもり傘)が輸入・普及し、文明開化の装いの一つとして広まったと伝わる。やがて洋傘が雨具の主流となり、和傘や傘の張り替え職は次第に姿を消したとされる。明治十二年は一八七九年。※本文の人物・会話・情景は創作。

当サイトは Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。上記リンク経由の購入で当サイトに収益が発生する場合があります。

この話が続いてほしいと思ったら、心ばかりの応援をしていただけます。見返りのない、任意の支援です。

このサイトを応援する →
同じテーマの話
道具乙丸の五本骨——かわほりの扇ひとつが仕上がるまで道具邸にただ一枚の鏡に、姫がはじめて見た顔——自分を見るのが、まだ稀だったころの鏡のこと道具堺の店先で見た、褐色の珠と、白い木肌の珠
同じ時代の話
文化続きは、またあした言語郵便局の三軒先の軒下に、暮れの筆の台が出た衣服一反の薔薇の銘仙と、祖母の袖口に残る縫い目